create a scroll indicator